What is rei 令(れい)?―code, law, regulation

Rei 令 has the three main meanings:

1. Iitsuke 言いつけ(いいつけ)、sashizu 指図(さしず): orders, instructions

2. Okite 掟(おきて)、kimari 決まり(きまり): code, rule, law

3. Yoi 良い(よい)、rippa-na 立派(りっぱ)な: good, excellent

In this article you will know some words which have the second meaning.

Vocabularies which have the meaning of okite 掟(おきて)、kimari 決まり(きまり): rule, code, law, regulation

【禁令(きんれい)】kinrei: ban, prohibition

● 彼(かれ)は禁令(きんれい)を犯し(おかし)て罰せ(ばっせ)られた。 (Kare-wa kinnrei-o okashi-te basse-rare-ru.)

He broke the ban and got punished.

An evening view of the Port of Yokohama

【条令(じょうれい)･条例(じょうれい)】joorei: municipal or local ordinance, regulation

● 市(し)の条令(じょうれい)が制定(せいてい)された。 (Shi-no joorei-ga seetei-sare-ta.)

A municipal ordinance was enacted.

Nagoya's famous tebasaki-karaage 手羽先唐揚げ（てばさき からあげ）: The fried chicken wing has sauce which has a taste of hotness and sweetness, and is super with beer! You can't stop.

【政令(せいれい)】seerei: cabinet order, government ordinance

● 札幌(さっぽろ)、仙台(せんだい)、川崎(かわさき)、横浜(よこはま)、名古屋(なごや)、大阪(おおさか)、京都(きょうと)、神戸(こうべ)、広島(ひろしま)、福岡(ふくおか)、北九州(きたきゅうしゅう)などの各都市(かくとし)には、政令(せいれい)で特別(とくべつ)に定め(さだめ)られた「区(く)」があります。(Sapporo, Sendai, Kawasaki, Yokohama, Nagoya, Osaka, Kyoto, Kobe, Hiroshima, Fukuoka, Kita-kyushu nado-no kaku-toshi-niwa, seerei-de sadame-rare-ta ku-ga ari-masu.)

　　　Each city such as Sapporo, Sendai, Kawasaki, Yokohama, Nagoya, Osaka, Kyoto, Kobe, Hiroshima, Fukuoka, and Kita-kyushu has ‘ku’ established under the cabinet order.

【法令(ほうれい)】hoorei: laws, orders, and regulations when we call them collectively

● 国民(こくみん)には法令(ほうれい)を守る義務(ぎむ)があります。

Every citizen is bound to obey the laws.